[Trans] 111007 แจจุง ถูกเปรียบเทียบกับ โรเบิรต์ แพททินสัน ในนิตยสารอิตาลี่ฉบับหนึ่ง

แจจุง สมาชิกของวง JYJ ได้รับความสนใจจากการปรากฎตัวของเขาในนิตยสารอิตาลี่ฉบับหนึ่ง — แต่ิสิ่งที่ทำให้แฟนๆได้พูดถึงกันเป็นอย่างมากนั้น ก็คือ การเปรียบเทียบระหว่างไอดอลหนุ่มชาวเกาหลีกับนักแสดงชาวอังกฤษ อย่าง โรเบิร์ต แพททินสัน!

ภาพหนึ่งของบทความพิเศษในแม็กกาซีีนได้ถูกส่งต่อๆกันไปผ่านทางเวบบอร์ดในช่วงสายๆ  โดยมีภาพสมัยอดีตของแจจุงในช่วง Mirotic โชว์กล้ามท้องอันแข็งแกร่งของเขา

ในขณะที่ มีการใช้คำเพื่ออธิบายชายหนุ่มซึ่งหล่อเหลาเป็นภาษาอิตาเลี่ยนว่า ‘bello’, อยู่ภายใต้หัวข้อที่ว่า ‘bellissimi’ เพื่อเน้นย้ำไปที่แจจุงว่าเป็น ชายหนุ่มที่หล่อที่สุด

ชาวเนตได้ตอบกลับว่า “ที่ประเทศอิตาลี่ เขารู้จักแจจุงกันด้วยหรอ? ดีจังเลยอ่ะ“, “ใบหน้าที่เป็นทีี่รู้จักของชาวต่างชาติ“, “ทำไมรูปของแจจุงใหญ่จัง“, and “ใช่ แจจุง! เขาก็ปรากฎตัวในนิตยสารของประเทศฝรั่งเศสด้วย, และตอนนี้ก็ที่อิตาลี่อีกแล้วหรอ?“.

คุณคิดว่าใครที่มีรูปร่างดีที่สุดระหว่าง “โรเบิร์ต แพททินสัน” และ “แจจุง”?? เปิดเผยความคิดเห็นของคุณลงด้านล่างได้เลย!

*******************************************************************************************

Source: TV Report via Nate
Credit: Allkpop
Thai Trans by: JYJ Guardian Team

8 thoughts on “[Trans] 111007 แจจุง ถูกเปรียบเทียบกับ โรเบิรต์ แพททินสัน ในนิตยสารอิตาลี่ฉบับหนึ่ง

  1. เลือกไม่ถูกจริงๆ แต่ยังไงก็ยกให้แจที่หนึ่งจร้าาา

  2. เลือกไม่ถูกอ่ะ ถ้าเป็นเอเชียก็ต้องยกให้คิมแจแต่ถ้าเป็นฝั่งตะวันตกก็โรเบิรต์

  3. เลือกไม่ถูก แต่แจจุงที่1 อยู่แล้วววว ^^

    ปล.อยากให้แจจุงเป็นแวมไพบ้าง จะได้รู้ว่าหล่อกว่าขนาดไหน>////<

  4. JaeJoong คือ No.1
    ทั้งรูปร่าง หน้าตา ผิวพรรณ ไร้ที่่ติ
    ทั้งความสามารถ การร้อง การเต้น การแสดง พิธีกร
    ทั้งผู้กำกับ นักแต่งเพลง นักดนตรี

    ในโลกนี้ไม่มีใครเทียบเท่า คิมแจจุงได้อีกแล้ว

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s