[Trans] 2012.04.12 Junsu’s Twitter Update “สาธารณรัฐเช็ค…ปารีส…ผมชอบภาพวิวทิวทัศน์”

1215thexiahtic: นี่คือ Charles Bridge ที่สาธารณรัฐเช็คหรอ?? ยังไงก็ตาม..มันสวยจัง~

1215thexiahtic: นี่ก็คือ Paris Bridge..

1215thexiahtic : ผมเป็นคนแปลกๆมาตั้งแต่เด็กแล้วล่ะ..ผมชอบภาพวิวทิวทัศน์ที่สวยงามจากทั่วโลก..พวกศิลปะผมก็มักชอบภาพวาดวิวทิวทัศน์ มากกว่าภาพวาดคน ภาพเหมือน หรือพวกประติมากรรมอะไรพวกนั้นเสมอ..เวลาดูภาพวิวที่สวยงามหรือภาพวาด มันเรียกว่าเป็นความรู้สึกที่เจาะทะลุเข้ามาในอกที่อึดอัดที่ละนิดได้มั้ยนะ? ยังไงก็ตาม..มันเป็นความรู้สึกที่ได้รับการปลอบใจอะไรแบบนั้นล่ะ

1215thexiahtic: ตอนนี้ เวลานี้ มันคือการผ่อนคลายทางอ้อมที่เรียกว่า การมีชีวิตอยู่ในสถานที่ที่สวยงามแบบนั้น

 

Thai Trans : @Noonygirly

Shared By : JYJ Guardian Team

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s