[TRANS] 120415 บทสัมภาษณ์ แจจุง กับฮยอนจุง ในรายการ MBCKPopStar

ในรายการ MBCKPopStar ฮยอนจุงกับแจจุงคุยกันถึงช่วงเวลาที่สองคนเคยอยู่ด้วยกันเป็นเวลาประมาณ 1 ปี แต่เพราะต่างคนต่างยุ่งมาก เลยไม่ค่อยได้เจอกัน
เดือน หรือ 2 เดือน ถึงจะได้เจอกันซักครั้ง พอฮยอนจุงกลับเกาหลี แจจุงก็จะไปทำงานที่ต่างประเทศ พอฮยอนจุงถ่ายละครอีก ก็ไม่ได้กลับบ้านเลย
แจจุงเขียนจดหมายให้ฮยอนจุงแล้วเอาไว้ใต้หมอน ในจดหมายนั้นแจจุงบอกว่า เวลาที่ฮยอนจุงมีช่วงเวลาที่ยากลำบากให้บอกฮยองนะ
แล้วก็อย่าดื่มเหล้าบ่อย ให้คุยกับฮยอง .. และจดหมายที่แจจุงเขียนให้ฮยอนจุง ฮยอนจุงก็ยังเก็บไว้จนถึงทุกวันนี้ : )

แจจุงเล่าว่า หลังจากที่ได้เขียนจดหมายให้ฮยอนจุงไปแล้ว แจเองก็ได้จดหมายตอบกลับเหมือนกัน ฮยอนจุงบอกว่า ยังจำได้อีกหรอเนี่ย???
แจจุงบอกว่า ฮยอนจุงเขียนว่า ผมต้องขอโทษด้วยที่ไม่สามารถทำอะไรให้ฮยองได้มากมาย และก็ขอขอบคุณ..แจจุงเองก็เก็บจดหมายไว้เหมือนกัน
ฮยอนจุงบอกว่า..เพราะว่าอยู่กันคนละวง การพึ่งพาอาศัยกัน ก็มีเยอะมาก (น่าจะหมายถึงแบบ ค่อยแนะนำให้ความช่วยเหลือไรงี้นะคะ
แจจุงก็เสริมว่า ใช่เลย .. เพราะคนส่วนใหญ่ที่อยู่วงเดียวกันแต่ไม่ค่อยได้คุยกัน ก็มีให้เห็นเยอะแยะไป ฮยอนจุงบอกด้วยว่า การที่เราสองคนได้พุดคุยกันเยอะ ก็ยิ่งทำให้เราเข้ากันได้ดีมากขึ้นด้วย
ฮยอนจุงบอกว่า..แน่นอนผมน่ะต้องการทำเพลง ซึ่งทั้งผมและแจจุงต่างก็มีเพลง..เรามีการเอามาแลกเปลี่ยนกัน พอรับมาดู และเพราะผมมีจุดต้องเปลี่ยนแปลง
ในเรื่องแบบนี้ ผมไม่ลังเลเลยที่จะโทรไปหา แล้วถ้าผมขอความช่วยเหลือ แจจุงก็จะเขียนให้ผมด้วย

นี่แปลคร่าว ๆ จากในคลิปนะค๊า เฉพาะที่เป็นส่วนสำคัญ
Tran by :: Noonygirly
Shared By :: JYJGuardian  Team

2 thoughts on “[TRANS] 120415 บทสัมภาษณ์ แจจุง กับฮยอนจุง ในรายการ MBCKPopStar

  1. ชอบมากค่ะ เวลา ฮยอนจุงคุยกับ Boss jae อยากรู้เรื่อง ของ 2 คน นี้มานานแล้ว และทราบมาบ้างว่า 2คนนี้เป็นเพื่อนซี้กัน แต่ก็ไม่ค่อยเห็น คลิป อยากให้ร่วมงานกันมากๆๆ ค่ะ และแอบหวังลึกๆ ว่า อยากให้อยู่ค่ายเดียวกันด้วย 555

  2. น่ารักทั้งสองคนเลย แจจุงเป็นพี่ที่น่ารักของน้องๆ เสมอ..

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s