when angels become rebellious

130226 CEO Baek Chang Joo Says, “My Goal Is To Make JYJ A Long-Running Group”
[Trans NEWS] 130226 ประธานกรรมการผู้จัดการแบคชางจูบอกว่า “เป้าหมายของผมคือการทำให้ JYJ เป็นวงที่อยู่ได้อย่างยาวนาน”

แบคชางจู ประธานกรรมการผู้จัดการบริษัท C-JeS Entertainment แถลงว่าเป้าหมายของเขาคือ “การทำให้ JYJ เป็นวงที่อยู่ได้อย่างยาวนาน”
ประธานกรรมการผู้จัดการแบคชางจู ผู้บริหารงานบริษัท C-JeS Entertainment เอเจนซี่ของ JYJ ได้รับความสนใจจากหลายต่อหลายคนเมื่อเขาแถลงว่านี่เป็นเป้าหมายของเขาในนิตยสาร ‘THE JYJ’ ฉบับตีพิมพ์ครั้งแรก ซึ่งเต็มไปด้วยเรื่องราวชีวิตของสมาชิกวงในปัจจุบันและบทสัมภาษณ์ที่จริงใจจากพวกเขา
ในการให้สัมภาษณ์ ประธานกรรมการผู้จัดการแบคกล่าวว่า “JYJ จะจัดคอนเสิร์ตเวิร์ลทัวร์อย่างต่อเนื่อง” และ “ผมอยากจะทำให้ JYJ เป็นวงที่อยู่ได้อย่างยาวนาน” เขาบอกว่า “เวลาผมถูกถามว่าเป้าหมายของผมคืออะไร ผมบอกเสมอว่า ‘การอยู่รอด’ ผมไม่รู้ว่าจะจนถึงเมื่อไหร่ แต่ผมเชื่อว่าการ ‘การอยู่รอดจนถึงที่สุด’ นั้นสำคัญมาก มันไม่ใช่ว่าคนที่แข็งแกร่งจะเป็นคนที่อยู่รอด แต่คนที่อยู่รอดต่างหากที่แข็งแกร่ง” และ “เพียงเพราะคนๆ หนึ่งทำได้ดีในตอนนี้ไม่ได้หมายความว่ามีอะไรการันตีว่าพวกเขาจะทำได้ดีในอนาคตต่อไป”
นิตยสาร ‘THE JYJ’ ฉบับตีพิมพ์ครั้งแรกมีบทสัมภาษณ์ที่จริงใจจากสมาชิกวงที่ใช้เวลาสัมภาษณ์มากกว่า 25 ชั่วโมง รวมถึงความทรงจำของพวกเขาจาก 1,000 วันที่ผ่านมาในฐานะสมาชิกวง JYJ ดีวีดีที่มีภาพวิดีโอที่ไม่เคยเปิดเผยมาก่อนยาว 40 นาทีจะรวมอยู่ในนิตยสารด้วย นิตยสาร ‘THE JYJ’ จะวางแผงทุกๆ หกเดือนและนำเสนอให้กับแฟนๆ JYJ
ในขณะเดียวกัน JYJ ทำงานในฐานะ ‘วงตัวแทนของเกาหลี’ ผ่านงานของภาครัฐหลากหลายและงานในฐานะทูตกิตติมศักดิ์ รวมถึงการแสดงในพิธีเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งที่ 18 อีกด้วย พวกเขาสิ้นสุดคดีฟ้องร้องกับบริษัท SM Entertainment เมื่อเดือนพฤศจิกายนของปีที่แล้วหลังจากเวลา 3 ปีกับอีก 4 เดือนและชนะคดีฟ้องร้องกับบริษัท Avex ประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 18 มกราคม เมื่อ JYJ เป็นอิสระในการทำกิจกรรมในประเทศญี่ปุ่น พวกเขาวางแผนจะไปทักทายแฟนๆ ในญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกหลังจากเวลา 4 ปีที่โตเกียวโดมในเดือนเมษายน
Source: [enews24]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง
 

View original post

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s