“Protect The Boss” ได้ออกอากาศในช่อง TBS Japan, KNTV, DATV, KBS Japan และตอนนี้ก็จะได้รับการออกอากาศใน BS Japan TV
รายละเอียดเพิ่มเติม:
วันที่ออกอากาศ: 26 เมษายน
เวลา: 11:00am – 12:00am
Source: BS Japan TV via @Rubypurple_fan
Shared by: JYJ3
Trans : JYJ Guardian
KOMCA ได้ทำการรวบรวมเหล่าไอดอลชายผู้มีผลงานการทำเพลงมากที่สุด ซึ่งในบรรดาผู้ที่ถูกจัดเข้าร่วมอันดับในครั้งนี้จะต้องมีผลงานเพลงที่จัดทำขึ้นเอง (ทั้งแต่งเนื้อร้องและทำนอง) ไม่ต่ำกว่า 10 เพลง ไม่ใช่เพียงเขียนเนื้อเพลงเท่านั้น อาทิ บางคนที่มีเพลงของตัวเองกว่า 50 เพลงแต่กลับไม่ติดอันดับในครั้งนี้ เพราะใน 50 เพลงนั้นเป็นเพลงที่เขาจัดทำเองไม่ถึง 10 เพลง
อันดับที่ 1 G-Dragon : 128 เพลง
ตัวอย่าง : ‘Lies’ – Big Bang
เนื้อร้อง : G-Dragon
ทำนอง : G-Dragon
เรียบเรียง : Brave Brother
อันดับที่ 2 มุนฮีจุน : 79 เพลง
อันดับที่ 3 คังตะ : 77 เพลง
อันดับที่ 4 M (มินวู) : 57 เพลง
ตัวอย่าง : ‘The M Style (Feat. Tablo)’ – M
เนื้อร้อง : M
ทำนอง : M
เรียบเรียง : M
>อันดับที่ 5 จุนฮยอน : 49 เพลง
ตัวอย่าง : ‘Caffeine’ – Yoseob
เนื้อร้อง : คิมแทจู จุนฮยอน
ทำนอง : คิมแทจู จุนฮยอน
เรียบเรียง : คิมแทจู จุนฮยอน
อันดับที่ 6 Zico : 46 เพลง
ตัวอย่าง : ‘Nillili Mambo’ – Block B
เนื้อร้อง : Zico
ทำนอง : Zico, Pop Time
เรียบเรียง : Zico, Nusoul, Pop Time
อันดับที่ 7 TOP : 44 เพลง
อันดับที่ 8 อึนจีวอน : 43 เพลง
อันดับที่ 9 Eric : 42 เพลง
อันดับที่ 10 Jay Park : 34 เพลง
อันดับที่ 11 แจจุง : 32 เพลง
ตัวอย่าง : ‘In Heaven’ – JYJ
เนื้อร้อง : แจจุง
ทำนอง : แจจุง
เรียบเรียง : BJD, MDS
อันดับที่ 12 ยงฮวา : 31 เพลง
ตัวอย่าง : ‘Love Girl’ – CNBLUE
เนื้อร้อง : ฮันซึงโฮ ยงฮวา
ทำนอง : ฮันซึงโฮ ยงฮวา
เรียบเรียง : ฮันซึงโฮ ยงฮวา
อันดับที่ 13 จุนซู : 21 เพลง
ตัวอย่าง : ‘Tarantallegra’ – Junsu
เนื้อร้อง : Juno
ทำนอง : คิมจุนซู
อันดับที่ 14 ยูชอน : 19 เพลง
อันดับที่ 15 จินยัง : 11 เพลง
ตัวอย่าง : ‘Baby Good Night’ – B1A4
เนื้อร้อง : Baro, Jinyoung
ทำนอง : Jinyoung
เรียบเรียง : Jinyoung, Good Guy
Source : Instiz
Eng-Thai trans : pangpunzz@welovecnblue.com
22 กลุ่มไอดอล (รวมทั้งสิ้น 70 คน) ได้ร่วมกันทำการสำรวจในหัวข้อ ‘สุดยอดไอดอล‘ โดยทาง ‘Sports Donga‘ ได้จัดทำขึ้น ซึ่งแยกการโหวตออกเป็นห้าประเภทด้วยกัน คือ เสียงดีที่สุด, แร็พเปอร์ยอดเยี่ยมที่สุด, เต้นเก่งที่สุด, ดูดีที่สุด, และ ทักษะทางรายการโทรทัศน์ยอดเยี่ยมที่สุด
ติดตามชมผลการสำรวจได้ที่ด้านล่างนี้ พร้อมกับเหตุผลบางส่วนที่พวกเขาได้โหวตให้กับคนๆ นั้น
เสียงดีที่สุด
ฝ่ายชาย:
1. Junsu (JYJ) (25 โหวต)
2. Jonghyun (SHINee), Yoseob (7 โหวตเท่ากัน)
3. Hongki, Jun.K (3 โหวตเท่ากัน)
ฝ่ายหญิง:
1. Hyorin (34 โหวต)
2. Taeyeon (16 โหวต)
3. Ailee (13 โหวต)
4. Baek Ye Rin (2 โหวต)
5. IU + 3 คน [ไม่ได้กล่าวถึงชื่อ] (1 โหวตเท่ากัน)
จากการเลือก จุนซู (Junsu) วง JYJ ให้เป็นนักร้องเสียงดีที่สุด ทาง นิโคล (Nicole) สมาชิกวง คาร่า (KARA) กล่าวว่า “เขามีเสียงที่น่าทึ่งที่สามารถร้องเพลงไหนก็ได้ให้เป็นไปในแบบของเขาเอง” ทางด้าน ซอลฮยอน (Seolhyun) วง AOA กล่าวว่า “เขาสื่ออารมณ์ออกมาได้ดีและช่วงเสียงของเขากว้าง ดังนั้นการร้องเพลงของเขา เสียงจะไม่สั่น” ส่วนทางด้าน ‘นักร้องหญิงที่มีเสียงดีที่สุด’ นั้น ฮโยริน (Hyorin) วง SISTAR ได้รับโหวตมากที่สุด ซึงยอน (Seungyeon) วง คาร่า (KARA) กล่าวว่า “พลังเสียงและความทรงพลังที่มาจากเสียงของเธอ เป็นสิ่งที่ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อน และเธอมีช่วงเสียงที่กว้างมาก” ซึงรึ (Seungri) วง บิ๊กแบง (Big Bang) กล่าวถึง ฮโยริน ว่า “เธอเป็นนักร้องที่มีคุณภาพเสียงและความนิ่งในแบบของเธอเอง”
[ข้ามส่วนที่ไม่มี JYJ ในอันดับนะคะ]
ดูดีที่สุด
ฝ่ายชาย:
1. T.O.P (19 โหวต)
2. Nichkhun (8 โหวต)
3. Siwon, L (6 โหวตเท่ากัน)
4. Jaejoong, Minho (SHINee) (3 โหวตเท่ากัน)
ฝ่ายหญิง:
1. YoonA (16 โหวต)
2. Suzy (10 โหวต)
3. Krystal (7 โหวต)
4. Taeyeon (5 โหวต)
5. Sulli (4 โหวต)
ในประเภท ‘ดูดีที่สุด’ ท็อป (T.O.P) ได้รับอันดับที่หนึ่ง กยูริ กล่าวว่า “เขาเป็นนักร้องที่มีใบหน้าดั่งนักแสดง ความโดดเด่นและใบหน้าที่เหมือนแกะสลักมาทำให้เขาดูหล่อ” ฮงกิ (Hongki) วง F.T. Island กล่าวว่า “เขามีเสน่ห์ในแบบผู้ชาย” ทางด้าน ยุนอา (YoonA) วง Girls’ Generation ได้รับเลือกในฝ่ายหญิง ยูนา (Yuna) วง AOA กล่าวว่า “ไม่มีคำอธิบายใดๆ เธอคือตัวอย่างของความสวย” กีซอบ (Keseop) วง U-KISS กล่าวว่า “เธอเหมือนกับตุ๊กตา”
กลุ่มไอดอลที่ร่วมลงคะแนนในการสำรวจครั้งนี้ ประกอบด้วยวง Girl’s Day, Nine Muses, Rainbow, miss A, Big Bang, Girls’ Generation, B.A.P, Shinhwa, CNBLUE, AOA, F.T. Island, EXO-K, MBLAQ, U-KISS, ZE:A, JJ Project, JYJ, G.NA, 2AM, 2PM, KARA, และ 15&
ที่มา : allkpop (http://www.allkpop.com)
เมื่อเร็วๆนี้ Sport Korea ได้ทำการสำรวจเพื่อเป็นการฉลองครบรอบปีที่ 27 ของพวกเขา ในโพลที่มีชื่อว่า “สุดยอดไอดอล KPop ในปี 2012…สอบถามจากไอดอล 100 คน” Sport Korea ได้สอบถามไอดอล 100 คนในแต่ละประเภทดังต่อไปนี้
ไอดอลที่เสียงดีที่สุด, ดูดีที่สุด, รุปร่างดีที่สุด, ไอดอลที่มีศิลปะการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุด, ไอดอลที่ทำได้ดีในรายการวาไรตี้ที่สุด, ไอดอลที่เหมาะจะเป็นฮโยริและเรนมากที่สุด,ไอดอลที่เหมาะจะเป็นตัวแทนของเหล่า K-Popเกาหลี, ไอดอลที่ทำการแสดงได้ยอดเยี่ยมที่สุด และไอดอลที่ร้องประสานเสียงได้ดีที่สุด
และเหล่าไอดอลบอยแบนด์เกิร์ลกรุ๊ปที่ร่วมโหวตในครั้งนี้ได้แก่ Nine Muses, Dalmatian, Dal Shabet, Boyfriend, BAP, BtoB, BEAST, VIXX, Secret, SISTAR, CN Blue, APink, f (x), EXO-K, ZE:, Jewelry , 4minute, FT Island, JJ-Project และ2PM
[ข้ามส่วนที่ไม่มี JYJ ในอันดับนะคะ]
ไอดอลที่เสียงดีที่สุด ได้แก่ จุนซู JYJ(26 โหวต) และ ฮโยริน SISTAR(44 โหวต)
[ฝ่ายชาย: อันดับ 2:จงฮยอน SHINee อันดับ 3:แทยัง BIG BANG อันดับ 4:โยซอบ BEAST]
[ฝ่ายหญิง: อันดับ 2:แทยอน Girls Generation อันดับ 3:Ailee]
ไอดอลที่มีศิลปะการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุด ได้แก่ ยูชอน JYJ(26 โหวต), T.O.P BIG BANG(26 โหวต) และ ซูจี Miss A(35 โหวต)
[ฝ่ายชาย: อันดับ 2:ซีวาน ZE:A อันดับ 3:ยงฮวา CNBLUE อันดับ 4:ซีวอน Super Junior]
[ฝ่ายหญิง: อันดับ 2:ยุนอา Girls Generation อันดับ 3:จียอน T-ara อันดับ 4:ยูอี After School]
CREDIT : http://kpopfc.com
หนุ่ม”คิมแจจุง” เปิดตัวสู่เส้นทางสายบันเทิงด้วยภาพลักษณ์สมาชิกหน้าใสแห่งวง ”ชินกิ”พอเติบโตขึ้นจึงได้เปลี่ยนลุกส์มาในแบบหนุ่มมาดนุ่มแห่ง ”เจวายเจ” ล่าสุดได้บินเดี่ยวโดยขอลองทำผลงานตามใจตัวเองในแนวร็อกเต็มกับอัลบั้มที่มีชื่อว่า All Allone
โดยเมื่อเร็วๆ นี้ศิลปินหนุ่มได้ให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชาวไทยขณะมาร่วมงาน Kim Jaejoong 2013 Mini Concert & Fanmeeting in Thailand โดยกล่าวว่าตนชื่นชอบแนวร็อกเป็นการส่วนตัวจึงอยากเปลี่ยนสไตล์ และขอเลือกเพลง All Allone ให้แฟนไทยฟังก่อนนอน อีกด้วย
– หลังจากที่มินิคอนเสิร์ตและแฟนมิตติ้งที่เกาหลีประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี และเมื่อเริ่มเอเชียทัวร์ประเทศไทยเป็นที่แรกคุณรู้สึกอย่างไร ?
แจจุง :คิดถึงประเทศไทยมาก ดีใจที่ได้กลับมาครับ
– ทำไมโซโล่อัลบั้มแรกของคุณถึงเลือกทำเพลงแนวร็อก เพราะอะไร ?
แจจุง :เป็นแนวที่ผมชอบเป็นส่วนตัว ในคอนเสิร์ตผมก็เคยร้องร็อกมาก่อน แฟนๆ ก็ชอบมาก อีกทั้งผมอยากเปลี่ยนสไตล์ด้วยครับ
– สิ่งที่ท้าทายสำหรับการทำงานในอัลบั้มนี้คืออะไรและคุณพบกับอุปสรรคในการทำงานเพลงอัลบั้มนี้บ้างหรือไม่ ?
แจจุง :ที่ยากคือการออกเสียงแนวร็อกไม่เหมือนกับที่ผ่านมาครับ เทคนิคการร้อง การใช้คอต่างกัน
– ทั้งอัลบั้ม ”I” และเพลง ”MINE” ของคุณประสบความสำเร็จมากทั้งในจีน ญี่ปุ่น และไต้หวัน มีคนเข้าชมมิวสิกวิดีโอของคุณใน Yinyuetai ถึง 10.1 ล้านคลิกและอีก 1.8 ล้านคลิกใน Youtube แถมเพลงของคุณยังขึ้นอันดับ 2 ใน Billboard’s World Album Chart ด้วย รู้สึกยังไงบ้างกับความสำเร็จในระดับโลกขนาดนี้และมีอะไรจะบอกแฟนๆ ทั่วโลกที่ให้การสนับสนุนคุณมาโดยตลอดบ้างคะ?
แจจุง :รู้สึกดีและอยากจะขอบคุณทุกคนมากๆ เลยครับ ทำให้รู้สึกกว่าอัลบั้มหน้าต้องทำงานให้หนักขึ้นและเก่งขึ้นกว่านี้ครับ
– ถ้าให้คุณแจจุงเลือกเพลงในอัลบั้ม ”I” ให้กับแฟนๆ ชาวไทยสักเพลงจะเลือกเพลงไหนให้กับแฟนๆ เพราะอะไรถึงเลือกเพลงนี้ ?
แจจุง : เลือกยากมากเลย เพราะทุกเพลงดีทุกเพลงเลยครับ ถ้าต้องเลือกก็คงเป็นเพลง All Alone ครับ เป็นเพลงสุดท้ายที่ต้องฟังก่อนนอนครับ ลองฟังดูครับ
– สมาชิก JYJ มีฟีดแบ็กกับผลงานชุดนี้ของแจจุง ยังไงกันบ้าง ทั้งเรื่องเพลงและสไตล์การแต่งตัว?
แจจุง : เพื่อนๆ ก็ชอบนะครับ ก่อนเตรียมงานโซโล่พวกเค้าก็ช่วยคอมเมนต์กันมาครับ
– ถ้าพูดถึง ”เสน่ห์ความงดงามที่อันตราย” สำหรับ ”แจจุง” คุณคิดว่าอะไรคือ ”เสน่ห์” ของคุณและความ”อันตราย”ในตัวคุณ ?
แจจุง : คิดว่าสวยงาม เพราะผมก็เป็นคนง่ายๆ เอาใจคนเก่งด้วย คนที่บอกว่าผมอันตรายล่ะ
– สำหรับแฟนๆ คุณเปรียบเหมือน ”หัวใจ” ของพวกเขา ดังนั้นแล้วแฟนๆ เปรียบเหมือนสิ่งไหนสำหรับคุณ ?
แจจุง :น่าจะเป็นอวัยวะซักอย่างน่ะครับ อยากจะเลือกหัวใจเหมือนกันนะครับ เพราะเป็นอวัยวะที่สำคัญที่สุด แต่ก็เลือกไปแล้ว เหมือนพูดตามเลยครับ
– เป้าหมายในปี 2013 หลังจากนี้ของคุณแจจุง มีอะไรบ้าง และจะมีผลงานเพลงของ JYJ ออกมาให้ได้ฟังกันเมื่อไหร่ ?
แจจุง : เป้าหมายสำคัญที่สุดของปีนี้เป็น JYJ ครับ ซึ่งกำลังเตรียมกันอยู่ครับ
-สุดท้ายอยากฝากอะไรถึงแฟนๆ ชาวไทยบ้าง
แจจุง : ขอบคุณทุกครั้งที่มาไทย และ รู้สึกดีใจทุกครั้งกับการต้อนรับที่ดีมาก ขอบคุณมากที่มาชมกันครับ
CREDIT : http://www.siamdara.com/
รอบวันปฐมทัศน์ที่ญี่ปุ่นสำหรับ “Code Name: Jackal” จะมีขึ้นในวันที่ 3 พฤษภาคม 2013
ข้อมูลเพิ่มเติมดูได้ที่ http://jackal-movie.com/theaters.html
ตามเว็บไซต์ Jackal, Facebook, Twitter สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
Pics Credits: love_kitty0126 + micky0423 + rinanamama
Shared by: JYJ3
เป็นอีกหนึ่งหนุ่มเกาหลีที่มีโอกาสได้มาโชว์หน้าใสๆ ให้แฟนคลับสาวๆ เมืองไทยได้กรี๊ดกันบ่อยๆ กับ “คิมแจจุง” สมาชิกวง JYJ ซึ่งล่าสุด หนุ่มแจจุงก็เพิ่งจะมาจัดกิจกรรมแฟนมีทติ้งชวนแฟนคลับกระทบไหล่อย่างใกล้ชิดกันไปหมาดๆ ในงาน “Kim Jaejoong 2012 Asia Tour Fan Meeting in Thailand” ที่รอยัล พารากอนฮอลล์ เมื่อวันที่ 23 ต.ค.ที่ผ่านมา คาดว่าแฟนพันธุ์แท้ของหนุ่มแจจุงคงไม่พลาดที่จะไปซึมซัมความน่ารักเป็นกันเองของหนุ่มคนนี้มาเป็นที่เรียบร้อย แต่สำหรับใครที่ยังไม่จุใจ หรือแม้เจ้าตัวจะกลับไปไกลถึงเกาหลีแล้วแต่หัวใจยังเรียกร้องไม่อยากไกลกัน RYT9 ก็มีเก็บตกบทสัมภาษณ์ของหนุ่มคนนี้มาให้แฟนๆ ได้อ่านไปยิ้มไป นึกถึงหน้าแจจุงไปพลางๆ ก่อนที่เขาจะมีคิวกลับมาหาแฟนชาวไทยให้ชุ่มฉ่ำหัวใจใหม่อีกครั้งกันค่ะ
Q: รู้สึกอย่างไรบ้างที่ได้มีงานแฟนมีทติ้งในประเทศไทย แล้วมีอะไรพิเศษมาฝากแฟนๆ บ้าง?
J: อย่างแรกเลยไม่คิดว่างานแฟนมีทติ้งจะชื่อยาวขนาดนี้นะครับ(หัวเราะ) รู้สึกเหงาๆ เพราะว่ามาคนเดียว แต่หวังว่าครั้งนี้จะได้มีความทรงจำที่ดีอีกครั้ง
Q: ได้ทำงานร่วมกับคุณซงจีฮโยจากเรื่อง Jackal is Coming รู้สึกอย่างไรบ้าง?
กลับมาพบปะกับแฟนๆ ชาวไทยอีกครั้งในงาน ‘Kim Jaejoong 2012 Asia Tour Fan Meeting in Thailand‘ หลังจากห่างหายไปปีกว่ากับหนุ่มนัยน์ตาสวยคนนี้ “คิม แจจุง (JYJ)” และได้ให้สื่อมวลนสัมภาษณ์อย่างเป็นกันเองในงานแถลงข่าว วันที่ 23 ตุลาคม ณ โรงแรมสยามเคมปินสกี้ โดยมีคุณคิวเป็นพิธีกร ซึ่งออกอาการตื่นเต้นมากจนหนุ่มคิม แจจุงรู้สึกได้และตื่นเต้นตามไปด้วย และแซวคุณคิวว่าทำผมหน้าม้าเหมือนเค้าด้วยใช่มั๊ย
พิธีกร : รู้สึกยังไงบ้างที่ได้มีงานแฟนมีทติ้งอีกครั้ง สำหรับงาน ‘Kim Jaejoong 2012 Asia Tour Fan Meeting in Thailand’ มีอะไรพิเศษมาฝากแฟนๆ ในครั้งนี้บ้าง
คิม แจจุง : “อย่างแรกเลย ไม่รู้ว่างานแฟนมีทติ้งครั้งนี้มีชื่อยาวขนาดนี้ (ขำ) แล้วรู้สึกเหงานิดหน่อยเพราะว่ามาคนเดียว แต่หวังว่าครั้งนี้จะมีความทรงจำที่ดีอีกครั้งหนึ่งครับ”
พิธีกร : ระยะหลังนี้แฟนๆ ของคุณแจจุงได้เห็นผลงานการแสดงเยอะมาก ไม่ว่าจะเป็นซีรี่ส์และภาพยนตร์ สำหรับเรื่อง Here Comes Jackal (หรือ Jackel is Coming) ได้ทำงานร่วมกับคุณซง จีฮโย รู้สึกอย่างไรบ้าง
คิม แจจุง : “เป็นครั้งแรกที่ถ่ายภาพยนตร์ที่เกาหลี รู้สึกตื่นเต้นมากและกังวลว่าจะทำได้ดีมั๊ย แต่เพราะคุณซงจีฮโยใจดีมาก ช่วยผมหลายอย่างเลย เลยไม่มีปัญหาอะไร ทุกอย่างราบรื่นมากครับ”
พิธีกร : ระหว่างการถ่ายทำมีเรื่องตลกๆ บ้างหรือเปล่า
คิม แจจุง : ”ไม่รู้จะเลือกเหตุการณ์อะไรดี เพราะว่าเป็นหนังตลก ตั้งแต่แรกจนจบตลกทั้งเรื่องเลย หัวเราะทุกวัน มีซีนที่ต้องโดนตบ โดนชก ดูแล้วก็สนุกดี ทุกอย่างราบรื่นดีมากเลยครับ”
พิธีกร : ในเรื่องนี้บทบาทที่ได้รับคือซุปเปอร์สตาร์หนุ่มที่เบื้องหน้าและเบื้องหลังต่างกันลิบลับ อยากทราบว่าตัวจริงเหมือนในภาพยนตร์หรือเปล่า เวลาที่อยู่บนเวทีเป็นผู้ชายแบบไหนและเวลาใช้ชีวิตส่วนตัวเป็นผู้ชายแบบไหน
คิม แจจุง : ”ตัวจริงก็เป็นแบบนี้เหมือนกันครับ ตัวละครนี้เหมือนตัวเองจริงๆ ครับ เพราะเวลาทำงานอยู่บนเวที ผมต้องแสดงอะไรที่ดูดี บางทีไม่มีความสุขก็ต้องทำตัวเหมือนมีความสุขครับ แต่เวลาอยู่หลังเวทีก็จะเป็นตัวเองครับ ดูหนังแล้วจะรู้สึกถึงตัวตนของผมครับ”
พิธีกร : แต่ไม่ว่าจะเป็นบนเวทีหรือหลังเวทีหนึ่งอย่างที่เหมือนกันคือเค้าหล่อมากครับ ไม่สงสัยเลยว่าทำไมถึงได้โหวตให้เป็นผู้ชายที่รูปงามที่สุดในเอเชีย
คิม แจจุง : “ไม่หล่อหรอกครับ”
พิธีกร (แซว) : ปากแดงด้วย สุขภาพดีมากเลยครับ
คิม แจจุง : “ไม่หรอกครับ (เขินมาก) คุณคิวก็หล่อเหมือนกันนะ”
Q. คุณรู้สึกอย่างไรบ้างที่ได้รับโหวตให้เป็น Best Artist สำหรับครึ่งปีแรกของปี 2012 ที่จัดขึ้นโดย KpopStarz สื่อของอเมริกา?
Jaejoong: ก่อนอื่นเลย ผมคงต้องขอกล่าวคำว่า “ขอบคุณครับ” ผมมีโอกาสได้ทักทายแฟนๆผ่านการทัวร์คอนเสิร์ตเมื่อปีที่แล้ว ผมรู้สึกได้ว่ามีแฟนๆมากมายจากหลากหลายประเทศที่รักพวกเราครับ และจากการที่ได้รับรางวัลนี้ ทำให้ผมรู้สึกได้ถึงความรักนั้นอีกครั้งนึงครับ
Q. อะไรคือสิ่งที่น่าจะจำที่สุดสำหรับคุณในปี 2012 ?
Jaejoong: ผมว่า World Tour เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่น่าจดจำมากที่สุดเลยครับ ผมได้รับความประทับใจจากความรักมากมายที่พวกเราได้รับ ความจริงแล้ว วันนี้ก็เป็นอีกวันหนึ่งที่น่าจดจำเช่นกันนะครับ เพราะถึอว่าเป็นสิ่งที่มีค่ากับผมมาก ผมหวังว่าวันพรุ่งนี้จะเป็นอีกวันหนึ่งสำหรับช่วงเวลาที่น่าจดจำเช่นกันนะครับ
약 1일 전 twtkr에서 작성된 글
Q. ปีนี้คุณได้จัดงานแฟนมีตที่ไต้หวันและตุรกี และในช่วงหน้าร้อนปีนี้ ก็มีงาน JYJ Fan Exhibition ด้วย สิ่งเหล่านี้ได้ให้อะไรกับคุณบ้าง? มีช่วงเวลาที่น่าจดจำของแฟนๆบ้างมั้ย?
Jaejoong: ผมเคยได้ไปพบปะแฟนๆที่ไต้หวันในกิจกรรมอื่นๆมาหลายครั้งแล้ว แต่สำหรับตุรกี ผมไม่เคยจัดงานแฟนมีตที่นั่นมาก่อน ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ผมได้ไปตุรกีครับ ผมรู้สึกเซอร์ไพรส์มากกับจำนวนแฟนๆที่นั่นครับ ผมไม่รู้วิธีพูดภาษาของพวกเค้า แต่แฟนๆหลายคนที่นั่นกลับสามารถพูดภาษาเกาหลีได้ ทำให้ผมนึกไปถึงคำพูดที่ว่า “รักไม่มีพรหมแดน” จริงๆครับ ผมรู้สึกประทับใจมากกับของขวัญที่พวกเค้าเตรียมไว้ให้ผม รวมไปถึงที่พวกเค้าสามารถจำและร้องเพลงภาษาเกาหลีได้ด้วยครับ
Q: JYJ ได้อยู่พร้อมหน้าพร้อมตากัน 3 คน ครั้งล่าสุดเมื่อไร? พวกคุณทำอะไรกัน?
Jaejoong: ช่วงนี้พวกเราไม่ค่อยมีเวลาที่จะได้ไปเที่ยวด้วยกันหรอกครับ จุนซูก็กำลังมี world tour ผมก็กำลังถ่ายละครและถ่ายหนังควบคู่กันไปด้วย แต่ถึงแม้ว่าเราจะไม่ค่อยมีโอกาสได้เจอกันเป็นการส่วนตัว แต่พวกเราก็ได้เจอกันตอนที่ไปถ่ายโฆษณาเกมส์เมื่อเร็วๆนี้ครับ
แล้วพวกเราก็ได้มีโอกาสไปพักผ่อนและทำงานที่อเมริกามา 2 อาทิตย์ด้วย มันเป็นช่วงเวลาที่สนุกมากเลยครับ ผมคิดว่าพวกเราไม่ได้ทำกิจกรรมอะไรพิเศษๆหรอกนะครับ ปกติแล้วเวลาที่พวกเราเจอกัน เราก็จะมีสิ่งที่เราอยากทำ มันสนุกมากจริงๆครับเพราะบทสนทนาที่เราคุยกันนั้นมันไม่ธรรมดาครับ สมาชิกของพวกเราเป็นคนตลกและสนุุกสนานมากครับ
ตั้งแต่พวกเราได้แชร์เรื่องราวต่างๆของกันและกัน เวลาแค่ 2 อาทิตย์นั้นไม่เพียงพอสำหรับพวกเราที่ได้ไปเที่ยวด้วยกันเลยครับ พวกเรามีความสุขมากเวลาที่เราอยู่ด้วยกัน มันทำให้ผมมีความคาดหวังไปถึงวันพรุ่งนี้แล้วครับ เพราะพวกเราจะได้เจอกันอีกครั้งในการถ่ายงานโฆษณาครับ
Q. จุนซูกับยูชอนมีความหมายกับคุณมากแค่ไหน?
Jaejoong: จุนซูหรอครับ? เค้าเป็นผู้ชายที่หล่อที่สุดในโลกเลยครับ นั่นผมล้อเล่นครับ .. เค้าจะรู้สึกแย่มั้ยครับ ถ้าผมบอกว่านั้นเป็นแค่เรื่องล้อเล่นอ่ะครับ?
เค้าหล่อนะครับ แต่คุณอยากให้ผมบอกว่าเค้ามีความสำคัญกับผมยังไง ใช่มั้ยครับ? สำหรับผม…จุนซูกับยูชอนเป็นเหมือนครอบครัว พวกเรามีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดสนิทสนมกันยิ่งกว่าครอบครัวอีกครับ เวลาที่เราสื่อสารกันเราไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเลยก็เข้าใจกันได้
ผมเพิ่งเจอจุนซูที่ร้านของพวกเราครับ มันไม่ได้รู้สึกแปลกเลยที่ได้มาเจอเค้าอีกครั้ง แม้ว่าเราจะไม่ได้เจอกันมาเป็นเวลานานแล้ว ตั้งแต่ที่พวกเราเป็นเหมือนครอบครัวของกันและกัน มันไม่จำเป็นแล้วที่จะต้องมาถามว่า “นายเป็นยังไงบ้าง สบายดีมั้ย?” เพราะพวกเราสนิทกันมากจริงๆครับ
รายละเอียดคอนเสิร์ต Xia 1st U.S. Tour concert — Tallantallegra
1. นิวยอร์ค
วันแสดงวันพฤหัสบดีที่ 30 สิงหาคม 2012 เวลา 2ทุ่ม
สถานที่Manhattan Center the Hammerstein เมือง นิวยอร์ค
ราคาบัตร $150 (ยืน + นั่ง), $120 (ยืน), $80 (นั่ง), $50 (นั่ง)
เปิดจองบัตร ในวันที่ 1 สิงหาคม ตั้งแต่เวลา 10โมงเช้า
2. LA
วันแสดง วันอาทิตย์ที่ 2 กันยายน เวลา 2ทุ่ม
สถานที่ Hollywood Palladium ฮอลลีวู้ด รัฐแคลลิฟอร์เนีย
ราคาบัตร $150, $75 (บัตรยืนทั้งหมด)
เปิดจองบัตร ในวันที่ 1 สิงหาคม ตั้งแต่เวลา 10โมงเช้า
โดยบัตรคอนเสิร์ตทั้ง 2 ที่สามารถซื้อได้ทาง ticketmaster.com และ powerhouselive.net.
*****************************************************************************************************
Source: Powerhouselive
Thai Trans: JYJ Guardian team
JYJ Guardian 